TYO - SFO

$403 | Encuentra vuelos baratos desde Tokio a San Francisco - Compara y ahorra

1 adulto
1 adulto, Económica, 0 maletas

Ahorra 24% o más en vuelos. Compara ofertas de toda la web.

Nunca pagues de más con nuestras herramientas de rastreo de precios.

Filtra las búsquedas por precio, aerolínea y otros criterios para encontrar los mejores vuelos.

Todo lo que debes saber

Vuelo de ida y vuelta más barato
$771
Precios típicos: $785-$1.539
ZIPAIR, WestJet
Fecha no válidalun. 5/3
NRT - SFO • Directo
Vuelo directo más barato
$777
Precios típicos: $770-$1.573
ZIPAIR
Fecha no válidaFecha no válida
NRT - SFO • Directo
Vuelos directos
Puedes volar directo con ANA, United Airlines y otras aerolíneas. En promedio, el viaje tarda 9 h 29 min.
Vuelos directos
+1
Vuelos directos
+1
Rutas principales
Más barato • Ahorro promedio del 28%
Más popular
Información útil
Información útil
Evita retrasos
Más puntual • A tiempo el 82% de las veces
El mejor horario • Menos demoras
Información útil
Información útil
Cuándo reservar
de anticipación
Nuestros datos indican que los viajeros que reservan con al menos con 25 semanas de anticipación ahorran alrededor del 40% en comparación con quienes lo hacen a última hora.
Información útil
Información útil
¿Cuándo viajar?
Más barato • 18% de caída de precio
Más popular
Información útil
+1
Información útil
+1
Principales aeropuertos de escala
Más barato • Prom. de $469 (ida y vuelta)
Viaje más corto • 15 h 43 min (solo de ida)
Información útil
Información útil
Inicia una nueva búsqueda
KAYAK busca en cientos de webs a la vez para encontrarte las mejores ofertas de viaje.
¡Esperamos que disfrutes mucho tu viaje a San Francisco!
Ofertas de vuelos
Información útil
Ofertas de vuelos

Vuelos baratos desde Tokio a San Francisco (TYO-SFO)

 
Descubre los mejores precios para ti seleccionando tus fechas de viaje en KAYAK.

Ofertas recientes de vuelos de ida y vuelta desde Tokio a San Francisco

mié., 27 ene. - mié., 3 feb.
Varias aerolíneas Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
Varias aerolíneas Logo
11:46 - 12:45SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
31 h 59 min3 escalas Internacional de San Diego Internacional de Phoenix-Sky Harbor Internacional de Vancouver
$773Varias aerolíneas
hace 11 horas
vie., 22 ene. - vie., 29 ene.
ZIPAIR Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
ZIPAIR Logo
15:45 - 19:55SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
11 h 10 mindirecto
$777ZIPAIR
hace 11 horas
mié., 20 ene. - mié., 27 ene.
ZIPAIR Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
ZIPAIR Logo
15:45 - 19:55SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
11 h 10 mindirecto
$781ZIPAIR
hace 11 horas
vie., 22 ene. - lun., 25 ene.
ZIPAIR Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
ZIPAIR Logo
15:45 - 19:55SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
11 h 10 mindirecto
$781ZIPAIR
hace más de 3 días
vie., 22 ene. - vie., 29 ene.
ZIPAIR Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
ZIPAIR Logo
15:45 - 19:55SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
11 h 10 mindirecto
$783ZIPAIR
hace más de 3 días
vie., 22 ene. - mié., 27 ene.
ZIPAIR Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
ZIPAIR Logo
15:45 - 19:55SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
11 h 10 mindirecto
$783ZIPAIR
hace más de 3 días
vie., 22 ene. - jue., 28 ene.
ZIPAIR Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
ZIPAIR Logo
15:45 - 19:55SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
11 h 10 mindirecto
$787ZIPAIR
hace más de 3 días
jue., 14 ene. - lun., 18 ene.
ZIPAIR Logo
21:25 - 13:45NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 20 mindirecto
ZIPAIR Logo
15:45 - 19:55SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
11 h 10 mindirecto
$793ZIPAIR
hace más de 3 días
jue., 19 nov. - mié., 2 dic.
Varias aerolíneas Logo
21:25 - 13:35NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 10 mindirecto
Varias aerolíneas Logo
21:31 - 14:25SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
23 h 54 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
$794Varias aerolíneas
hace 20 horas
jue., 19 nov. - mié., 2 dic.
Varias aerolíneas Logo
21:25 - 13:35NRT  Tokio Internacional de Narita-SFO Internacional de San Francisco
9 h 10 mindirecto
Varias aerolíneas Logo
21:31 - 14:25SFO  Internacional de San Francisco-NRT Tokio Internacional de Narita
23 h 54 min1 escala Los Ángeles Internacional de Los Ángeles
$796Varias aerolíneas
hace 1 día
Información útil

Precios, demanda y tendencias al volar de Tokio a San Francisco

Usa los datos de KAYAK sobre los precios, las fechas de viaje, las aerolíneas y las tendencias estacionales para comparar opciones y reservar vuelos con más confianza.

¿Cuál es la ruta más barata de Tokio a San Francisco?

La ruta de Aeropuerto Tokio Internacional de Narita (NRT) a San Francisco (SFO) es la más barata para volar de Tokio a San Francisco, ya que el viaje de ida y vuelta en promedio cuesta $960. Otras rutas de Tokio a San Francisco cuestan en promedio $1.711, según los datos de KAYAK de los últimos 12 meses.

¿Cuál es el día más barato para volar desde Tokio a San Francisco?

Según las ofertas que encontraron los usuarios de KAYAK en los últimos 12 meses, el jueves es el día más barato de la semana para volar desde Tokio a San Francisco. Es un 10% más barato que cualquier otro día, mientras que el sábado es el más caro, con precios un 40% más altos.

¿Cuál es el mes más barato para volar desde Tokio a San Francisco?

•El mes más barato para volar desde Tokio a San Francisco es noviembre, ya que un viaje de ida y vuelta cuesta $853.
•Los meses más caros son agosto ($1.309) y julio ($1.198).
•En promedio, la diferencia de precio entre volar en el mes más barato y el más caro es del 53%.
Esto se basa en los datos internos que KAYAK recopiló y promedió en los últimos 12 meses.

¿En qué momento es más barato volar desde Tokio a San Francisco?

Los vuelos desde Tokio a San Francisco son más baratos 25 semanas antes de la salida. Reservar en este periodo suele costar alrededor de un 40% menos que la tarifa promedio de última hora (durante las 2 semanas previas al vuelo), según los datos de KAYAK.

Información clave sobre los vuelos de Tokio a San Francisco

Temporada baja

mayo

Vuelo más barato

$403
Evita las multitudes: hay un promedio de un 39% menos de viajeros.
El mes más popular para volar, con un promedio de un 45% más de viajeros.
Vuelo de solo ida del Aeropuerto Internacional de Narita a San Francisco

Cuándo reservar vuelos desde Tokio a San Francisco

¿Tus fechas son flexibles? Consulta las mejores fechas para viajar desde Tokio a San Francisco según nuestros datos de vuelos del último año. Descubre el mes e incluso el día más baratos para volar.
Precio estimado ida y vuelta

Vuelos desde Tokio a San Francisco: los mejores consejos basados en las experiencias de los usuarios de KAYAK

Opiniones compartidas por viajeros verificados que hicieron la ruta desde Tokio a San Francisco 
JasonVolaste con ZIPAIR-ago. 2026
No necesitas la comida, come en Tokio y relájate en el vuelo. Lleva agua y cargadores.
AnshumanVolaste con Japan Airlines-ago. 2026
Asegúrate de llevar tu propia comida si eres vegetariano.
Viajero verificadoVolaste con Japan Airlines-ene. 2026
No llegues a la puerta mucho antes de lo necesario, es muy fácil y rápido ir desde la entrega de equipaje a través de seguridad hasta la puerta.
Viajero verificadoVolaste con ANA-may. 2025
Lleva tus propias comidas como sándwiches, nueces, frutas o barras de proteínas, porque la comida no solo huele mal, sino que sabe aún peor. Dios mío, preferiría comer solo una barra de proteínas.
Viajero verificadoVolaste con Japan Airlines-dic. 2024
Llega al aeropuerto temprano porque el transporte terrestre hacia/desde toma tiempo y paciencia. Un aeropuerto horriblemente concurrido requiere tiempo para entender si uno no habla el idioma japonés. El tiempo de transferencia del vuelo anterior claramente no fue lo suficientemente largo y, sin embargo, esto fue lo que recomendó el servicio de reservas.
Viajero verificadoVolaste con Japan Airlines-nov. 2024
Este viaje me ha parecido más corto de lo que pensaba. Dormir ayuda a pasar el tiempo. Además, tómate una aspirina y ponte calcetines de compresión.
Viajero verificadoVolaste con United Airlines-oct. 2024
Los procedimientos en el aeropuerto de Narita en Tokio son muy eficientes. El transporte hacia y desde Tokio también es eficiente, económico y está disponible.
Viajero verificadoVolaste con Japan Airlines-oct. 2024
Hazte con un cojín para el trasero para el vuelo largo y un cojín para el cuello para dormir cómodamente
JohnjimyVolaste con ANA-ago. 2024
Si tienes múltiples equipajes de mano, es posible que debas etiquetarlos o pagar, debido a los espacios limitados. Tuve la suerte de poder colocar mi bolsa debajo del asiento para el despegue. Otros pasajeros decidieron traer toda su habitación sin dejarme espacio para poner mi mochila de mano.
Viajero verificadoVolaste con United Airlines-mar. 2024
No he volado en otros vuelos a Tokio, así que no tengo mucho que añadir al respecto. Sí que valoré la opción de un vuelo directo al destino. Tener que hacer transbordo supone, como mínimo, dos horas más de viaje a un vuelo que ya de por sí es largo. Aunque un vuelo con escala resulte más económico, para mí el tiempo que se ahorra compensa el ligero coste adicional.
RickVolaste con United Airlines-may. 2024
El Aeropuerto de Haneda fue el más conveniente para mí. Mi amigo vive en Chiba, así que Haneda estaba más cerca para dejarme. Había un monorraíl si venías en tren, así que eso también resultó ser conveniente. El check-in fue muy fácil y además ANA acepta el servicio de envío de equipaje desde nuestro hotel, ¡lo que también lo hizo más conveniente!
Viajero verificadoVolaste con ANA-may. 2024
El aeropuerto de Haneda ahora maneja la mayor parte del tráfico internacional. Está mucho más cerca del centro de Tokio. Narita está a 45-55 minutos de la ciudad. Realiza en línea y completa tu documentación de inmigración antes de tu vuelo. Imprime el código QR y la máquina lo escaneará junto con tu pasaporte. Mucho más rápido.

Tus preguntas sobre vuelos de Tokio a a San Francisco, respondidas

Encuentra respuestas útiles sobre esta ruta, como los horarios de los vuelos, los aeropuertos, las aerolíneas y consejos para reservar.

  • ¿Cuáles son los primeros y últimos vuelos desde Tokio a San Francisco?

    Estos son los horarios más tempranos y tardíos de vuelos desde Tokio a San Francisco:

    • Primero: sale a la(s) 16:55 y aterriza a la(s) 2:24
    • Último: sale a la(s) 22:55 y aterriza a la(s) 8:24.

    El vuelo tarda más o menos 9 h 29 min.

  • ¿Qué clases puedo reservar al volar desde Tokio a San Francisco?

    Solo hay una clase (Clase ejecutiva) en los vuelos desde Tokio a San Francisco.

  • ¿Cuánto dura un vuelo desde Tokio a San Francisco?

    Un vuelo directo desde Tokio a San Francisco tarda 9 h 29 min y hace 13.313 km.

  • ¿Necesito pasaporte para volar desde Tokio a San Francisco?

    Sí, se necesita un pasaporte válido para hacer esta ruta internacional. Muchos destinos exigen que tenga al menos seis meses de vigencia después de las fechas de viaje. Antes de reservar, mira bien la fecha de vencimiento del pasaporte.

  • ¿Cuánto se paga normalmente por un vuelo de Tokio a San Francisco?

    Los vuelos de ida y vuelta desde Tokio a San Francisco oscilan entre $785 y $1.539, con un promedio de $1.040 en los últimos 12 meses. Cualquier precio por debajo de $785 se considera una buena oferta.

  • ¿Cuánto cuestan los vuelos de última hora de Tokio a San Francisco?

    Las tarifas de última hora en esta ruta (reservadas dentro de las dos semanas previas a la salida) cuestan un 2% más que el promedio de la ruta, que es de $1.040. Reserva 25 semanas antes de la salida para conseguir las tarifas más bajas.

  • ¿Cuánto puedo ahorrar si tomo un vuelo con escala desde Tokio a San Francisco?

    En esta ruta, normalmente los vuelos con escala son más baratos que las opciones directas. En promedio, cuestan $469 ida y vuelta, con conexión e Internacional de Vancouver (YVR) en comparación con los $1.042 que salen los vuelos directos.

  • ¿Cómo se compara la puntualidad entre las aerolíneas que vuelan desde Tokio a San Francisco?

    En las llegadas, ANA registra una puntualidad ligeramente superior al resto de las aerolíneas que hacen esta ruta, mientras que United Airlines tiene una tasa inferior. Las tasas de llegadas puntuales en los vuelos de Tokio a San Francisco son:

    • ANA: 82% a tiempo
    • United Airlines: 81% a tiempo
    • ZIPAIR: 77% a tiempo

    En promedio, los vuelos de esta ruta llegan a tiempo el 77% de las veces.

  • ¿Cómo se reparten las salidas de los vuelos desde Tokio a San Francisco a lo largo del día?

    El período de salida más concurrido es en el horario de Tarde-noche para volar de Tokio a San Francisco, ya que el 57% de los vuelos sale en esa franja. Las salidas en horario de Night representan 28%, los vuelos que despegan en horario de Tarde, el 14% y los vuelos en horario de Mañana, el 1%.

  • ¿Cómo están los precios de los vuelos desde Tokio a San Francisco ahora mismo?

    Actualmente, las tarifas de solo ida desde Tokio a San Francisco son más bajas de lo habitual. Por lo general, los vuelos de ida cuestan aproximadamente $408, lo que supone un 24% por debajo del promedio habitual para esta ruta.

  • ¿Qué opciones de renta de autos hay en el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO)?

    En el Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO) hay 5 empresas de alquiler de autos, con tarifas diarias desde $63 para los autos económicos. Las opciones principales son:

    • Europcar
    • Thrifty
    • Dollar
    • Hertz
    • Fox

  • ¿A qué aeropuertos puedo llegar si vuelo desde Tokio a San Francisco?

    Los vuelos desde Tokio a San Francisco pueden salir de varios aeropuertos en la zona de en Tokio, como Tokio Haneda (HND)yTokio Internacional de Narita (NRT). Por lo general, los vuelos llegan a Internacional de San Francisco (SFO).

  • ¿En qué momento del día hay menos retrasos desde Tokio a San Francisco?

    Los vuelos en horario de Night registran la menor cantidad de retrasos en esta ruta, mientras que las salidas en horario de tarde-noche suelen ser las que más se demoran.

  • ¿En qué momento se considera que un vuelo está retrasado desde Tokio a San Francisco?

    Se considera que un vuelo está retrasado cuando sale 15 minutos o más después de la hora programada. Esa es la norma por la que se rige el Departamento de Transporte de EE. UU. y la mayoría de los informes del sector aéreo. En la ruta de Tokio a San Francisco, se retrasó el 23% de los vuelos en los últimos 3 meses, con demoras de un promedio de 2 h 17 min.

  • ¿Por qué aeropuertos pasan los vuelos con conexión desde Tokio a San Francisco?

    Los vuelos con una escala desde Tokio a San Francisco suelen hacer conexión en:

    • Taipéi Internacional de Taiwán Taoyuan (TPE) - 35% de las conexiones con una escala
    • Los Ángeles Internacional de Los Ángeles (LAX) - 29% de las conexiones con una escala
    • Internacional de Incheon (ICN) - 10% de las conexiones con una escala
    • Manila Internacional Ninoy Aquino (MNL) - 10% de las conexiones con una escala

  • ¿Puedo ahorrar dinero usando fechas flexibles al volar desde Tokio a San Francisco?

    Sí. Tener fechas flexibles puede ahorrarte hasta un 36% al volar desde Tokio a San Francisco. El día de salida más barato es el Jueves, con un precio promedio de $936 ida y vuelta, mientras que el Sábado es el más caro, a unos $1.462, lo que supone una diferencia de $526.

    La función de fechas flexibles de KAYAK muestra opciones hasta 3 días antes y después de las fechas seleccionadas, lo que ayuda a comparar tarifas similares en fechas próximas.

  • ¿Qué aerolíneas vuelan desde Tokio a San Francisco?

    Entre Tokio y San Francisco operan vuelos 4 aerolíneas. Estas son algunas de las aerolíneas que tienen vuelos directos:

    • ANA
    • United Airlines
    • Japan Airlines
    • ZIPAIR

  • ¿Cuánto tiempo me ahorraría si eligiera otro aeropuerto de escala al volar desde Tokio a San Francisco?

    Hacer conexión en Los Ángeles Internacional de Los Ángeles (LAX) implica el viaje más corto con una escala, ya que tiene una duración de 15 h 43 min, en comparación con el tiempo de 16 h 57 min, tomando un vuelo con escala en Honolulu Internacional Daniel K. Inouye (HNL) o de 21 h 17 min, con escala en Internacional de Incheon (ICN).

  • ¿Cuál es la diferencia horaria entre Tokio y San Francisco?

    San Francisco está 17 horas por detrás de Tokio (Pacific Time frente a Japan Time). Ten en cuenta el cambio de horario para programar conexiones o las actividades del primer día.

  • ¿Qué lugares populares puedo visitar en San Francisco?

    Algunos de los lugares de interés más populares en San Francisco son Moscone Center, Union Square y Fisherman's Wharf. Estos están entre los sitios más vistos en San Francisco en KAYAK.

  • ¿Qué aerolíneas ofrecen más espacio para las piernas y selección de asiento gratuita en los vuelos desde Tokio a San Francisco?

    Entre las aerolíneas que operan vuelos de Tokio a San Francisco:

    • ANA: ofrece más espacio para las piernas; ofrece selección de asiento gratuita
    • United Airlines: ofrece más espacio para las piernas; ofrece selección de asiento gratuita
    • American Airlines: ofrece selección de asiento gratuita
    • Thai Airways: ofrece selección de asiento gratuita

    La disponibilidad de más espacio para las piernas y la selección de asiento gratuita depende de la tarifa y la ruta.

  • ¿Qué aerolíneas incluyen equipaje sin costo adicional en sus vuelos desde Tokio a San Francisco?

    Aquí tienes algunas opciones para esta ruta, según los tipos de boleto y las clases seleccionados:

    • ZIPAIR: una pieza de equipaje de mano y una pieza de equipaje documentado en Clase ejecutiva
    • ANA: una pieza de equipaje de mano y una pieza de equipaje documentado en Clase ejecutiva
    • Japan Airlines: una pieza de equipaje de mano y una pieza de equipaje documentado en Clase ejecutiva

    La franquicia de equipaje puede variar según el tipo de boleto, la clase, la ruta y la aerolínea, así que te recomendamos consultar los detalles de la tarifa antes de reservar.

Tu guía para reservar vuelos de Tokio a San Francisco

Encuentra consejos útiles como cuándo te conviene reservar, volar y qué debes saber antes de viajar.
  • Si tienes fechas flexibles, intenta salir un jueves en lugar de un sábado. En esta ruta, los vuelos que salen el jueves rondan los $936, unos $526 menos que los que salen el sábado (36% de ahorro), según nuestros datos de los últimos 12 meses.
  • Para tener más posibilidades de conseguir una tarifa baja, trata de reservar alrededor de 25 semanas antes de volar. En esta ruta, ese intervalo históricamente normalmente permite ahorrar aproximadamente un 40% en comparación con los precios de última hora (según los datos de reservas de KAYAK de los últimos 12 meses).
  • Si puedes elegir cuándo viajar, planifica tu viaje de Tokio a San Francisco para noviembre. Históricamente, en ese mes las tarifas rondan los $853 para volar de ida y vuelta, normalmente $456 menos que en el mes más caro, que es agosto (según nuestra información de los últimos 12 meses).
  • Si necesitas segurarte de llegar a tiempo, vuela con ANA. En los últimos tres meses, el 82% de los vuelos de ANA desde Tokio a San Francisco llegaron a tiempo, un poco por encima del promedio de puntualidad de la ruta, que es del 77%. Cuando los vuelos de esta ruta se retrasan, la demora promedio es de 2 h 17 min, así que elegir una aerolínea puntual puede cambiar las cosas si tienes un cronograma ajustado.
  • Si tienes tiempo, tomar un vuelo con una escala en Aeropuerto Internacional de Vancouver (YVR) puede ser más barato que volar directo. En esta ruta, la opción más barata con escala cuesta en promedio $469 ida y vuelta, unos $573 menos que los vuelos directos (según la información de los últimos 12 meses).

¿Prefieres volar directo de Tokio a Internacional de San Francisco?

 
Encuentra qué aerolíneas vuelan directamente desde Tokio al Aeropuerto Internacional de San Francisco, descubre qué días vuelan y reserva vuelos directos.

Idas sin escalas

De Tokio a Internacional de San Francisco

lunes

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

martes

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

miércoles

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

jueves

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

viernes

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

sábado

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

domingo

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

Ver más vuelos directos

Vueltas sin escala

De Internacional de San Francisco a Tokio

lunes

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

martes

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

miércoles

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

jueves

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

viernes

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

sábado

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

domingo

ANA,Japan Airlines,United Airlinesy 1 más

ANA,Japan Airlinesy 2 más

Ver más vuelos directos

Más opciones de vuelos desde Tokio a San Francisco

Información sobre los aeropuertos de llegada y salida